Prevod od "at hun gik" do Srpski


Kako koristiti "at hun gik" u rečenicama:

For mig så det ikke ud til, at hun gik imod hans vilje.
Nije mi izgledalo kao da je ušla protiv svoje volje.
Fyren sagde, at hun gik herhen, så jeg ville undersøge toilettet her.
Радник је рекао да је дошла овде. Вероватно је ушла у ово купатило.
Ja, tænk, at hun gik til farmand.
Samo svetica može takvo nešto tražiti od oca.
Jeg kan huske, at hun gik i sort, men jeg troede, at moden var sådan.
Seæam se toga, ali mislio sam da je to moda.
Du sagde ellers, at hun gik i skole.
Prošlo veèe si mi rekao da je u školi?
Tror du, at hun gik ind i Sfæren?
Misliš da je ušla u sferu?
Der skete det, at hun gik ud som et lys, og de dyrkede sex.
Dogodilo se... Ukomirala se od cuge, ali ipak su se ševili.
Fire forskellige sagde, at hun gik ud som et lys...
Èetvero ti ih je reklo da se ukomirala od cuge i da...
Tror hun, at hun bare kan komme et halvt år efter, at hun gik?
Misli da nakon 6 mj. izbivanja može doæi i postati šefica?
Som Emilys præst ved De vel, at hun gik til katekismeundervisning?
Oèe, kao Emilyin parohijan znate li, da je, pohaðala, napredni kurs katehizma?
Hun hoverede over, at hun gik i seng med dig, og jeg ville få hende til at holde mund.
Ona je sijala zbog toga što je spavala sa tobom i želela sam da je učutkam. Oh.
Du går på grund af at hun gik tilbage til ham.
Ideš da bi se ona vratila njemu.
Det var dig, der ville have, at hun gik en katolsk skole.
Pa, ti si je poslala u tu parohijsku školu.
Du så hende gå ind, men så du, at hun gik ud?
Vidio si tu djevojku da je ušla? Ali jesi li je vidio da je izašla?
Ikke så underligt, at hun gik til mig.
Nije èudo što se okrenula meni.
Det sjove er, at hun gik ud med mig, efter at hun så, hvad jeg laver.
A najsmješnija stvar je, kako je ipak izašla sa mnom nakon što je saznala èime se bavim.
Jeg er sikker på at hun gik derind.
Prilièno sam sigurna da je otišla tamo.
Arthur fortalte mig, at hun gik bort.
Артур ми је рекао да је преминула.
Jeg har endda hørt, at hun gik ud med rektoren for Wilson High School.
Jedno vreme izlazila je i s upravnikom škole.
Og i mellemtiden lagde ingen på arbejdet mærke til at hun gik rundt og klagede sig og blødte?
I za to vreme, niko na poslu nije spomenuo da je išla okolo stenjuæi i krvareæi?
Jeg tror, at hun gik med Jamie.
Vidio si Lily? Mislim da je izašla vani sa Jamiem.
Abby ankom i går morges kl. 08.40 men det er ikke registreret at hun gik.
Abby je ušla juèe ujutru, u 8:40, ali nema podatka da je izašla.
Intet tyder på, at hun gik over grænsen.
NE, NEMA PODATAKA O NJENOM PRELASKU GRANICE. DOBRO.
Eller at hun gik med Louis til vandfaldene.
Ни ја да је отишла с Луисом на водопаде.
Hun blev ringet op for et øjeblik siden, og sagde til mig at hun gik til frokost.
Примилa je пoзив мaлoчaс. Изaшлa je нa рaни ручaк.
Og så det, at hun gik i seng med andre mænd.
И чињеница да је она... спавала са другим момцима.
Hun troede så indædt på det, at hun gik til audition på danseskolen, og så snurrede hun.
Toliko je èvrsto vjerovala, da je dobila audiciju u školi plesa i zavrtjela se.
Hun sagde, at hun gik i kirke.
Rekla je da je išla u crkvu.
Jeg er lige så chokeret som præsidenten, over, at hun gik videre med det uden hans tilladelse.
Šokiran sam koliko i predsednik da bi ona uradila ovo bez njegovog direktnog odobrenja.
Intet under at hun gik, hvis du talte sådan til Donna.
Ako tako razgovaraš sa Donom, nije ni èudo što te je ostavila.
(Klang) (Latter) Selvfølgelig, som Maddies kemilærer elsker jeg, at hun gik hjem og fortsatte med at nørde med den slags fjollede demonstration, vi lavede i timen.
(Jeka) (Smeh) Kao Medin nastavnik hemije, očigledno je da me je oduševilo što je otišla kući i nastavila da istražuje o ovoj neverovatnoj demonstraciji koju smo imali na času.
Det var faktisk Solly, der gav hende navnet Elvis fordi han sagde at hun gik som om hun dansede "Elvis te pelvis" dansen.
Zapravo, Soli joj je dao ime Elvis zato što je govorio da hoda kao da izvodi Elvisov karlični ples.
Da nu Jøderne, som vare hos hende i Huset og trøstede hende, så, at Maria stod hastigt op og gik ud, fulgte de hende, idet de mente, at hun gik ud til Graven for at græde der.
A Judejci onda koji behu s njom u kući i tešahu je, kad videše Mariju da brzo usta i izidje, podjoše za njom govoreći da ide na grob da plače onamo.
2.3312449455261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?